there is more to it than meets the eye meaning in French
il y en a davantage qu'il n'en parait=
Examples
- within the narrow confines of this legislation , ensuring standards for adequate enforcement certainly has its own internal logic , but there is more to it than meets the eye.
dans le cadre restreint de cette législation , on peut certainement trouver une logique interne à vouloir garantir des normes pour une mise en application adéquate mais cela va plus loin.